Novunque

Testi

Ritorno ad Astrid Lindgren (Candelaria Romero)
Queste storie (Brenda Porster)
Chimera (Laure Cambau)
Malìa (Eva Taylor)
... (Barbara Pumhösel)
God Save The Queen! (Sarah Zuhra Lukanic)
Più in là (Adriana Langtry)
Raperonzolo (Mia Lecomte)
... (Candelaria Romero)
Danae (Brenda Porster)
Ehi tu marinaio incallito... (Sarah Zuhra Lukanic)
La sirenetta (Mia Lecomte)
Malìa (Eva Taylor)
Mignolina (Adriana Langtry)
Il grembo della fanciulla (Sarah Zuhra Lukanic)
Sarò, sarò, sarà (Barbara Pumhösel)
Il principe azzurro (Eva Taylor)
... (Sarah Zuhra Lukanic)
Bella (Mia Lecomte)
Peau d'âne (Barbara Serdakowski)
La moglie dell'orco (Eva Taylor)
La terza moglie (Brenda Porster)
Alice (Adriana Langtry)
... (Laure Cambau)
Jagtrophae (Mia Lecomte)
Pensiero improvviso (di strega) (Barbara Pumhösel)
Chelone (Adriana Langtry)
... (Candelaria Romero)
Peau d'âne (Barbara Serdakowski)
... (Brenda Porster)
Dafne (Eva Taylor)
Mio amato che conta i sassi della città (Sarah Zuhra Lukanic)
Peau d'âne (Barbara Serdakowski)
... (Candelaria Romero)
... (Barbara Pumhösel)
Cappucceto Rosso (Mia Lecomte)
Gretel (Eva Taylor)
... (Brenda Porster)
Gretel (Mia Lecomte)
La bella addormentata (Adriana Langtry)
Peau d'âne (Barbara Serdakowski)
L'uovo insanguinato (Brenda Porster)
... (Candelaria Romero)
Cenerentola con la pentola (Barbara Pumhösel)
Cendrillon (Laure Cambau)
Cenerentola (Mia Lecomte)
Vorrei fare (Candelaria Romero)
Funambola (Adriana Langtry)
... (Barbara Pumhösel)

Peau d'âne

Barbara Serdakowski

Corri a passi corti orfana
cours à petits pas, orpheline
vuota
con gli umori di viscere sulla schiena dalle vertebre trasparenti.
Sotto la tua pelle d’asino grande come una casa.
Sous ta peau d’âne grande comme une maison.
Sei lumaca ora
Tu es escargot maintenant
il cielo
non più distese sconfinate
ma manto in agguato.
L’âne mort de la mère morte
L’âne mort de l’enfance morte,
L’âne mort de l’insouciance…

Prépare-toi à obéir
Preparati ad ubbidire